CO129-061 - Public Offices - 1856 — Page 171

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Treasury Chambers

28th November 1856

Sir,

With reference to your Letter of the 20th Ultimo, transmitting copy of a Despatch from the Governor of Hong Kong, enclosing a Certificate stating that Mr. Trotter, late Clerk to the Chief Justice of the Colony, had performed his duties with diligence and fidelity,

I am directed, by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, to acquaint you, for the information of Mr. Secretary Labouchere Herman Merivale Esq., that

Edit History

2026-05-18 08:28:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Treasury Chambers 28th November 1856 Sir, With reference to your Letter of the 20th Ultimo, transmitting copy of a Despatch from the Governor of Hong Kong, enclosing a Certificate stating that Mr. Trotter, late Clerk to the Chief Justice of the Colony, had performed his duties with diligence and fidelity, I am directed, by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, to acquaint you, for the information of Mr. Secretary Labouchere Herman Merivale Esq., that

Baseline (Original)

1 سلام Nur Meniall Informer the Gordmannslighet Annexst Ат к го 17010 24 You g Gov 9200/06 10610 Starry Hory 169 Treasury Chambers 28th November 1856 • Departmen Decryst. Agent. instructed 1 De. Aus 16. June 157 Dft with ligent. 5227. Sir with reference to your Letter of the 20th Ultims, transmithing copy of a Despatch from the Governor of "Hong Kong, enclosing a Certificate stating that Mr. Trotter, late Clerk to the Chief Justice of the Colony, had performed his dutie's with diligence I am directed, by the. and fidelity Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, to acquaint you, for the information of Mr. Secretary, Labouchere Herman Merivale Eq. that

2026-05-18 08:28:03 · Baseline

View content

سلام

Nur Meniall

Informer the Gordmannslighet

Annexst

Ат к го

17010 24

You g Gov 9200/06

10610 Starry Hory

169

Treasury Chambers

28th November 1856

• Departmen

Decryst.

Agent.

instructed 1 De.

Aus 16. June 157

Dft with ligent. 5227.

Sir

with reference to your

Letter

of the 20th Ultims, transmithing copy of a Despatch from the Governor of "Hong Kong, enclosing a Certificate

stating

that Mr. Trotter, late Clerk

to the Chief Justice of the Colony, had performed his dutie's with diligence

I am directed, by the.

and

fidelity

Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, to acquaint you, for the

information of Mr. Secretary, Labouchere Herman Merivale Eq.

that

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.